Jubler é uma ferramenta para edição de legendas. Ou seja, trata-se de um software que serve para criar e/ou modificar ficheiros de legenda no computador, além de permitir a sincronização dos mesmos.
Além de ser mais um programa “à pála”, suporta diversos formatos de codificação e permite ainda testar a sincronização de legendas com os respectivos vídeos.
É um programa feito em linguagem JAVA e não pesa no sistema.
Para utilizar este programa deverá ter a última versão do java instado e se pretender visualizar vídeos, para pré-visualizar a sincronização, deverá ter instalado o MPlayer.
Compatível: com todas as versões do Windows
Publisher:
Outras Versões:
- Jubler 4.6.1  |  
- Jubler 3.9.6  |  
- Jubler 3.9.5  |  
- Jubler 3.0.0 RC1  |